Scorpions – Lonely Nights

By | 09.06.2009

Since you’re gone
There is an empty space
Since you’re gone
The world is not the same
I go back to the places we’ve been
It feels like you’re still there
I live all those moments again
Wishing you were here
Since you’re gone
There is an lonely heart
Since you’re gone
Nothin’ is like it was
There are memories all over the place
Bringin’ it back all so clear
Remember all of those days
Wishing you were here…

All those lonely nights,lonely nights, lonely nights, lonely nights
lonely nights,..I gotta fight for you
Yes I do…

Since you’re gone
There is a heart that bleeds
Since you’re gone
I’m not the man I used to be
I follow you steps in the snow
The traces disappear
We know what we’ve lost when it’s gone
I’m wishing you were here

All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do…

All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do…

Свободный перевод:

С тех пор, как ты ушла,
Осталась лишь пустота.
С тех пор, как ты ушла,
Мир стал другим.
Я возвращаюсь к нашим местам,
Где мне грезится твое присутствие.
Я вспоминаю мгновения прошлого
И жажду снова увидеть тебя.

С тех пор, как ты ушла,
Моё сердце одиноко.
С тех пор, как ты ушла,
Всё стало по-другому.
Здесь всё напоминает о тебе,
И эти воспоминания такие яркие!
Я вспоминаю прошедшие дни,
И хочу, чтобы ты вернулась.

Одинокими ночами
Я буду бороться за тебя, да!

С тех пор, как ты ушла,
Сердце истекает кровью.
С тех пор, как ты ушла,
Я стал совсем другим.
Я иду по твоим следам на снегу,
Но следы исчезают.
Мы знаем, что многое потеряли.
Я хочу, чтобы ты вернулась.

Одинокими ночами
Я буду бороться за тебя, да!

Скачать MP3

Share

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *