Nazareth — Love Hurts

By | 08.06.2009

Love (G)hurts, love (Em)scars, love (C)wounds and (D7)mars
Any
(G)heart not (Em)tough nor (C)strong e(D7)-nough
To take a lot of
(G)pain, (B7)take a lot of (Em)pain
(G7)Love is like a (C)cloud (Am7)pulls a lot of (D7)rain
Love
(G)hurts, (F)mmm, (C)mmm, love (G)hurts

I’m young I know but even so
I know a thing or two I learnt from you
I really learnt a lot, really learnt a lot
Love is like a stove burns you when it’s hot
Love hurts, mmm, mmm, love hurts

(Em)Some fools think of (B7)happi-(Em)-ness
(B7)Blizzful-(Em)-ness, (B7)together-(Em)-ness
(A7)Some fools fool themselves I guess
But they’re not fooling
(D7)me
I know it isn’t true, know it isn’t true
Love is just a lie made to make you blue
Love hurts, mmm, mmm, love hurts

Вольный перевод

Любовь ранит и причиняет боль любому сердцу, которое не загрубело и не закалилось настолько,
чтобы выдержать эти мучения. Любовь — это туча, рыдающая дождем. Любовь причиняет боль.

Я еще молод, но я постиг что-то важное. Я научился этому у тебя.
Я действительно многое узнал,  узнал, что любовь похожа на огонь, сжигающий дотла. Любовь причиняет боль.

Глупцы мечтают о счастье, о любимом человеке рядом.
Они лишь обманывают себя, но меня им не обмануть. Я знаю, что это не правда. Любовь — это просто ложь, придуманная, чтобы сделать жизнь невыносимой. Любовь причиняет боль.

Скачать MP3

Share

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *